Poemas

Quero te decifrar

Fouquet

Eu queria te entender,                               

tentar traduzir o que pensas

Desvendar os teus mistérios,

transcrever os teus segredos

Como um livro

assim como uma escrita

como hieroglifos

ou como qualquer escrita antiga

Quero te ler

E reler até te decorar

entender um pouco mais

a beleza que tu és.

Queria saber o que você pensa,

o que você sente

o que você quer da vida

E gostaria muito que fosse,

As mesmas coisas que eu penso

Sobre a vida, a paz e o amor

ao menos que seja parecido

como é a minha vida…

Dogmas…sonhos…desejos…

Que a muito eu tenho dado valor,

E é o que tem valorizado a mim.

Que é um sentimento tão puro,

Que não tem começo, meio e nem fim

Gostaria muito de conhecer

muito mais sobre você.

Não vou desistir de você

João Bala

Já não é novidade dizer que te amo

Já não é mais preciso lembrar-te que te amo

Já não posso usar a palavra te amo pra Lhe pedir perdão

Já não sei como expressar meu amor por você.

Um dia isso vai ter fim,

E com o fim morrerei de amor por você

E na morte já quero estar sorrindo

Pois de mim nada desse mundo pode tirar,

O amor que sinto por você.

Esse amor que afunila meu fim,

Pelo desprezo que tu tens tido comigo

É motivo de lagrimas e decepção pelo abandono,

É motivo de se deitar e não mais levantar pra vida.

Mais nem isso nem aquilo que será capaz de tirar

O encanto pela tua beleza e formosura que cada dia

Mais me encanta.

Não vou desistir de você fulana, não vou desistir

De amor teu sorriso pelo qual um dia tu mulher

Levou-me a beira da loucura de te beijar sem tua permissão

Não vou esquecer você, mesmo que a escuridão venha cegar-me,

Minhas vistas estarão sempre te olhando com os olhos da paixão

Com o coração que me presenteou você minha namorada, eu te amo

Poemas Shakespearianos

Aprendi que não posso exigir o amor de ninguém...

Posso apenas dar boas razões para que gostem de mim...

E ter paciência para que a vida faça o resto...

 William Shakespeare

SONETO CV
Não chame o meu amor de Idolatria
Nem de Ídolo realce a quem eu amo,
Pois todo o meu cantar a um só se alia,
E de uma só maneira eu o proclamo.
É hoje e sempre o meu amor galante,
Inalterável, em grande excelência;
Por isso a minha rima é tão constante
A uma só coisa e exclui a diferença.
'Beleza, Bem, Verdade', eis o que exprimo;
'Beleza, Bem, Verdade', todo o acento;
E em tal mudança está tudo o que primo,
Em um, três temas, de amplo movimento.
'Beleza, Bem, Verdade' sós, outrora;
Num mesmo ser vivem juntos agora.

William Shakespeare

O tempo é muito lento para os que esperam
Muito rápido para os que tem medo
Muito longo para os que lamentam
Muito curto para os que festejam
Mas, para os que amam, o tempo é eterno.

William Shakespeare

Clarice Lispector

Fernando Sabino

Gabriel Garcia

Johr Ruskin

Tradução de don't speak(no dounbt) Versão glee

Não Fala

Glee

Você e eu

Costumávamos estar juntos

Todos os dias juntos

sempre

Eu realmente sinto

que estou perdendo meu melhor amigo

Eu não posso acreditar

Este pode ser o fim

Parece que você está deixando ir

Parte desconhecida:

E se é real

Bem, eu não quero saber

Não fale

Eu sei o que você está dizendo

Então, por favor pare de explicar

Não me diga porque isso machuca

Não fale

Eu sei o que você está pensando

Eu não preciso de suas razões

Não me diga porque isso machuca

Nossas memórias

bem, eles podem ser convidativas

Mas algumas são completamente

assustador Poderoso

Como nós morremos, ambos você e eu

Com a minha cabeça em minhas mãos

eu sentar e chorar

Não fale

Eu sei o que você está dizendo

Então, por favor pare de explicar

Não me diga porque isso magoa (não, não, não)

Não fale

Eu sei o que você está pensando

Eu não preciso de suas razões

Don 't me diga porque isso machuca

Está tudo terminando

eu tenho que parar de fingir que somos ...

Você e eu Eu posso nos ver morrendo ... estamos?

Não fale

Eu sei o que você está dizendo

Então, por favor pare de explicar

Não me diga porque isso magoa (não, não, não)

Não fale

Eu sei o que você está pensando

Eu não preciso de suas razões

Don 't me diga porque isso machuca

Não me diga porque isso machuca!

Eu sei o que você está dizendo

Então, por favor pare de explicar

Não fale,

não fale,

não fale,

oh Eu sei que você está pensando

E eu não preciso de suas razões

Eu sei que você é bom,

eu sei que você é bom,

eu sei que você é muito bom

Oh, la la la la la la la la la la la la

Não, Não, uh-huh Hush, hush darlin '

Hush, hush darlin 'Hush, hush

, não me diga me diga porque isso machuca

Hush, hush darlin 'Hush, hush darlin'

Hush, hush, não me diga me diga porque isso machuca